I will remember his words.

你指出我那篇英文的错误，我也给你指出你的错误！！

Well I （was/am）very surprised, you really don't know that I am not ganster（用错词了，没文化的家伙，别再放屁说是什么俚语）!I don't ganst（同上） gayboys.
Everyday,I just ask westerner for money for a living.
shiweijian 发表于 2009-4-4 19:30

我来翻译一下吧，虽然原句词不达意，漏洞横出：

“好吧，我很惊讶，你是真的不知道其实我不是个骗子，我不欺骗GAY。
我只是每天向外国人索要一些钱来维持生活而已。”

——好了，什么是恬不知耻，各位茶客 ...
柠檬莱姆 发表于 2009-4-5 03:07

本帖最后由 shiweijian 于 2009-4-6 02:20 编辑 I said:"Well I very surprised, you really don't know that I am not ganster!  SHOULD BE Well I am surprised that you think I am a gangster. Don't know that I am not = double negative therefore it means that YOU KNOW I AM NOT but that isn't a correct meaning so it must be THAT YOU THINK I AM A GANGSTER. I don't ganst no such word. GANGSTER is a noun - there is no VERB TO GANGST. A Gangster is a robber / a criminal / a thief - so you should say:  I am not a thief / or robber / or criminal / or cheater) Everyday,I just ask westerner for money for a living." EVERYDAY, I JUST ASK WesternerS for money. (for a living cannot be said in this sentence because to ask money for a living = a professional begger) Your English is also not so good!

你指出我那篇英文的错误，我也给你指出你的错误！！

ba   ka   jia   na   yi   no   !!!!!
日本语言问候你，傻子楼主。
炒熟的种子 发表于 2009-4-8 11:42

yi ee!chi gai ma su!wa ta shi,gakusei desu!anata ha wa baka de wa nai deshi you?

拽什么拽，劳资还会德，法，日，韩，拉丁，希腊嘞
ilar 发表于 2009-4-4 20:38

是吗!!

Please do so, who cares? Just stop cheating, otherwise you'll get punished sooner or later.
POLICE 发表于 2009-4-4 19:14

"cheating"you're fool!I didn't do anything!

ba   ka   jia   na   yi   no   !!!!!
日本语言问候你，傻子楼主。
炒熟的种子 发表于 2009-4-8 11:42

なんでそんなばかな言葉いている!!お前、重いんで!!

本来LZ就以白痴，为什么你们还这么喜欢凑热闹啊？
你们跟帖他越得瑟了，还真他妈的还以为自己真怎么样了，没有人鸟他他还会这样发神经吗？

Its sounds good.well ,i think it will help me master my poor english .ha

感叹号少用点比较好，不然让人以为你是甲亢::068::

                ——以上纯属建议，绝非评论

马甲而已，马甲而已